นโยบายบรรณาธิการ · การจัดการข้อมูล
หมายเหตุเรื่องการแปล หน้านี้แปลด้วยเครื่อง และจัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกระหว่างที่กำลังจัดทำคำแปลอย่างเป็นทางการ หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
โดยสรุป เราทำงานภายใต้กรอบธรรมาภิบาลของหน่วยงานที่ถือครองข้อมูล ข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้จะอยู่กับหน่วยงานที่ถือครองข้อมูล เราจัดทำแผนการวิเคราะห์ก่อนลงมือวิเคราะห์ บันทึกทุกขั้นตอนให้ตรวจสอบย้อนกลับได้ เผยแพร่เฉพาะผลลัพธ์ในภาพรวมที่ปลอดภัย และให้เครดิตแก่ผู้มีส่วนร่วมอย่างเป็นธรรม หากงานใดต้องการความเชี่ยวชาญที่เราไม่มี เราจะแจ้งให้ทราบและเชิญผู้เชี่ยวชาญเข้ามาร่วมงาน
วัตถุประสงค์ของหน้านี้ หน้านี้อธิบายวิธีที่ Eden Openly จัดการข้อมูล ทั้งข้อมูลที่เผยแพร่แล้วและข้อมูลของหน่วยงานพันธมิตรที่เราได้รับเชิญให้ร่วมทำงานด้วย หน้านี้คือคำมั่นสัญญา หากการปฏิบัติจริงของเราแตกต่างจากที่เขียนไว้ ถือเป็นข้อผิดพลาด และเรายินดีรับแจ้ง
1. คำมั่นของเรา
ธรรมาภิบาลมาก่อน
เราทำงานภายใต้การอนุมัติและข้อตกลงที่ใช้กับข้อมูลนั้นเท่านั้น ได้แก่ การอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ (IRB) เมื่อจำเป็น กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพื้นที่ที่จัดเก็บข้อมูล (เช่น พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 หรือ UK GDPR) และข้อตกลงการใช้ข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร หน่วยงานที่ถือครองข้อมูลยังคงเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล เราจะไม่เริ่มงานจนกว่าเอกสารที่จำเป็นจะครบถ้วน
ข้อมูลอยู่กับหน่วยงานของท่าน
หลักการพื้นฐานของเราคือ ข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้จะไม่ออกจากระบบของหน่วยงานที่ถือครองข้อมูล หากเป็นไปได้ เราจะทำงานภายในระบบที่ปลอดภัยของหน่วยงานพันธมิตร หรือรับเฉพาะข้อมูลที่ผ่านการลบข้อมูลระบุตัวตนแล้วหรือข้อมูลในภาพรวมเท่านั้น เราไม่เก็บสำเนาไว้หลังสิ้นสุดระยะเวลาของข้อตกลง
ลบข้อมูลระบุตัวตนก่อนการวิเคราะห์
หน่วยงานที่ถือครองข้อมูลจะลบตัวระบุตัวตนโดยตรงออกก่อนที่เราจะเห็นข้อมูลใด ๆ ส่วนตัวระบุตัวตนทางอ้อม (เช่น วันที่ที่แน่นอน การรวมกันของลักษณะที่พบได้ยาก หรือพื้นที่ขนาดเล็ก) จะลดให้เหลือเท่าที่คำถามการวิจัยจำเป็นต้องใช้จริงเท่านั้น
วางแผนก่อนวิเคราะห์
ก่อนลงมือวิเคราะห์ เราจะเขียนคำถามการวิจัย นิยาม ผลลัพธ์ และแผนการวิเคราะห์ไว้เป็นลายลักษณ์อักษร และลงทะเบียนล่วงหน้าหรือฝากไว้ในคลังสาธารณะเมื่อเหมาะสม การเปลี่ยนแปลงใด ๆ หลังจากเห็นข้อมูลแล้วจะได้รับการบันทึกและอธิบาย ไม่ปกปิด
ทุกขั้นตอนตรวจสอบย้อนกลับได้
แหล่งข้อมูลจะได้รับการลงทะเบียนพร้อมลายนิ้วมือดิจิทัล (SHA-256) ของสำเนาที่ใช้ การดึงข้อมูลและการคำนวณจะทำด้วยสคริปต์เท่าที่เป็นไปได้ เพื่อให้ตัวเลขทุกตัวที่เผยแพร่สามารถย้อนกลับไปยังแหล่งที่มาและคำนวณซ้ำได้ ขั้นตอนการตรวจสอบและผลการตรวจสอบจะได้รับการบันทึกไว้ด้วย
ผลลัพธ์ที่ปลอดภัย
เราเผยแพร่เฉพาะผลลัพธ์ในภาพรวม และใช้มาตรการควบคุมการเปิดเผยข้อมูล ตัวเลขที่มีจำนวนน้อยจะถูกปกปิดหรือแสดงเป็นช่วง และจะไม่มีการระบุชื่อหรือบรรยายถึงบุคคลใด หากข้อตกลงกำหนดไว้ หน่วยงานที่ถือครองข้อมูลจะตรวจสอบผลลัพธ์ก่อนเผยแพร่
ให้เครดิตอย่างเป็นธรรม
การเป็นผู้นิพนธ์เป็นไปตามเกณฑ์ของ ICMJE ผู้ที่ลงมือทำงานจริงจะได้รับการระบุชื่อ ผู้ที่ไม่ได้ทำงานจะไม่ได้รับการระบุชื่อ เราไม่รับทำการวิเคราะห์แทนโดยไม่ระบุชื่อผู้ทำ (ghost authorship)
ความเป็นอิสระ
การทำงานกับข้อมูลของหน่วยงานพันธมิตรไม่ได้ทำให้หน่วยงานนั้นมีอำนาจควบคุมผลการศึกษาของเรา หน่วยงานพันธมิตรสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดด้านข้อเท็จจริงก่อนการเผยแพร่ได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อสรุปได้ ความสังกัดหรือความร่วมมือใดที่อาจถูกมองว่าเป็นผลประโยชน์ทับซ้อน จะได้รับการเปิดเผยในงานที่เกี่ยวข้องและในหน้าการเปิดเผยผลประโยชน์ (ภาษาอังกฤษ) โปรดดูหน้าความเป็นอิสระ (ภาษาอังกฤษ) ประกอบด้วย
2. ในทางปฏิบัติ
งานที่เราเผยแพร่แล้วแสดงให้เห็นการนำคำมั่นเหล่านี้ไปใช้จริง ตัวอย่างหนึ่งคือ Evidence Note EN-025 Five numbers, five ways of counting (ภาษาอังกฤษ) และบันทึกการประมวลผลข้อมูล
| คำมั่น | สิ่งที่ EN-025 แสดงให้เห็น |
|---|---|
| ทุกขั้นตอนตรวจสอบย้อนกลับได้ | ลงทะเบียนเอกสารต้นทาง 13 ฉบับพร้อมลายนิ้วมือดิจิทัล SHA-256 ในคลังข้อมูลสาธารณะ |
| ตัวเลขที่คำนวณซ้ำได้ | ทุกการคำนวณถูกระบุไว้และคำนวณซ้ำด้วยสคริปต์ |
| การตรวจสอบที่มีบันทึก | บันทึกการตรวจสอบ 15 รายการ สคริปต์สุดท้ายตรวจ 68 รายการ (ข้อกล่าวอ้าง 59 รายการ การคำนวณ 9 รายการ) ผ่านทั้งหมด และผ่านการทดสอบตัวเองที่ตรวจจับข้อมูลนำเข้าที่ถูกทำให้เสียหายโดยเจตนาได้ |
| ผลลัพธ์ที่ปลอดภัย | ใช้เฉพาะตัวเลขที่แหล่งที่มาเผยแพร่แล้ว ในระดับที่เผยแพร่ ไม่ระบุชื่อหรือบรรยายถึงผู้เสียชีวิต |
| การฝากแบบเปิด | ฝากเอกสารและบันทึกพร้อม DOI (10.5281/zenodo.23327488) และบันทึก SHA-256 ของผลลัพธ์ |
การประเมินแนวทางเวชปฏิบัติของเราก็ใช้วิธีเดียวกัน โดยลงทะเบียนโปรโตคอลล่วงหน้าไว้ที่ OSF (10.17605/OSF.IO/SY4GP)
3. สิ่งที่เราทำและไม่ทำ
จนถึงปัจจุบัน งานของเราใช้ข้อมูลที่เผยแพร่แล้วและข้อมูลในภาพรวม เรายังไม่เคยถือครองข้อมูลรายบุคคลจากหน่วยงานพันธมิตร เมื่อมีงานลักษณะนั้น คำมั่นข้างต้นจะมีผลใช้ทั้งหมด และหน้านี้จะได้รับการปรับปรุงให้สอดคล้อง
จุดแข็งของเราคือการกำหนดนิยามอย่างรอบคอบ การตรวจสอบแหล่งที่มา การวิเคราะห์เชิงพรรณนาที่โปร่งใส และการรายงานที่ชัดเจน สำหรับการสร้างแบบจำลองทางสถิติที่ซับซ้อน เราทำงานร่วมกับนักชีวสถิติที่มีคุณวุฒิ และระบุไว้ในงานนั้น
เราใช้เครื่องมือ AI ในบางส่วนของงาน รวมถึงขั้นตอนการตรวจสอบ การตรวจสอบที่ใช้ AI ช่วยจะไม่ถูกนำเสนอว่าเป็นการตรวจสอบโดยมนุษย์ที่เป็นอิสระ โปรดดูวิธีที่เราใช้ AI (ภาษาอังกฤษ)
ประวัติการแก้ไข
| ฉบับ | วันที่ | การเปลี่ยนแปลง |
|---|---|---|
| 1.0 | 13 ตุลาคม 2569 | แปลด้วยเครื่องจากฉบับภาษาอังกฤษ 1.0 |